Click on the "Search for your school" button in the "Join Your School" box on the dashboard.
Join your school by entering the name of your school, selecting the matching school listing from the school list, then clicking on "Join this School" (click "Can't find school? Add it now "if it is not in the search results).