• Matrícula Central para estudiantes nuevos y devueltos al Distrito

    ¡Bienvenidos al Distrito Escolar de la Ciudad de Dunkirk! Esperamos trabajar juntos como miembros de nuestra comunidad escolar. Todos los estudiantes nuevos y de regreso se matriculará a través de nuestro proceso de registro centralizado.

    Debido a la pandemia de COVID-19 citas en persona no serán necesarias.

    Por favor siga las instrucciones para inscribir a su hijo(a) en la escuela.

    • Consigue y completa una aplicación de matrícula para CADA niño(a) que vas inscribir en la escuela al 620 Marauder Drive, por la entrada de las oficinas Administrativas. Si tienes alguna pregunta o duda, puedes llamar al (716) 366-9300 Ext. * 2088 o puedes enviar un mensaje por correo electrónico al: jvazquez@dunkirkcsd.org

     Hay documentos adicionales o requisitos que son necesarias para completar el proceso de    matrícula que son las siguientes:

    • Prueba de residencia de dónde vives
    • Acta de Nacimiento para cada niño(a)
    • Identificación con foto de los padres
    • Record de vacunas para cada niño(a) y físico
    • Documentos de Custodia si aplica
    • Información adicional necesaria si aplica:
    • Nombre, dirección número de teléfono y fax de la escuela previa
    • Las notas/transcripción del estudiante/grados
    • PEI
    • Plan de Acomodo 504

       Puedes elegir el método para devolver la aplicación de matrícula junto con todos los   documentos requeridos. Las opciones son las siguientes:

    • Escanee y envíe por correo electrónico al: jvazquez@dunkirkcsd.org
    • Enviar la aplicación de matrícula junto con los documentos requeridos por correo postal al: 620 Marauder Drive Dunkirk, NY 14048 por la entrada de las oficinas Administrativas. (Haga copias de los documentos requeridos NO ENVÍE documentos ORIGINALES, EXCEPTO los documentos oficiales de la escuela previa. Información y dirección de servicios de fotocopiadora siguiente.
    • Devolver a la ventanilla la aplicación de matrícula junto con los documentos requeridos al: 620 Marauder Drive, Registration Office, Dunkirk, NY 14048.

    Cualquier aplicación de matrícula recibida que esté incompleta o que falten los documentos requeridos puede retrasar el proceso de matrícula.

    Cuando se realice la matrícula en el sistema, el Director de Ubicación determinará y asignará el edificio escolar de su hijo(a) y se le notificará por teléfono/carta.

     Favor de visitar nuestra página web para más información y avisos sobre el COVID-19 al: dunkirkcsd.org 

    Copy Boy Instant Printing 

    Dirección: 13 West Third Street, Dunkirk, NY 14048

    Teléfono: (716) 679-0422

    Horario:

    Lunes

    9AM–4PM

    Martes

    9AM–4PM

    Miércoles

    9AM–4PM

    Jueves

    9AM–4PM

    Viernes

    9AM–4PM

    Sábado

    Cerrado

    Domingo

    Cerrado

    Gracias por su cooperación y paciencia en estos momentos difíciles. Estas medidas preventivas son para mantenerlos seguros a usted, su familia y los empleados del distrito.

    Nuestro objetivo es brindar educación de alta calidad para todos los niños(as) que residen en el distrito. Para garantizar que su hijo(a) cumpla con los requisitos de edad, residencia, le pedimos que proporcione la documentación pertinente.

    El distrito se compromete a matricular a los niños(as) lo más rápido posible y trabajar en colaboración con los padres y personas en relación paternal con los niños(as) para obtener la documentación necesaria.

    Si tienes preguntas sobre la matrícula de su hijo(a) o si tienes dificultades para proporcionar la información necesaria, llame a la Oficina de Registración para asistencia

    ¡Esperamos trabajar con usted y su familia!

    No se olvide de visitar nuestra página web para más información y avisos sobre el COVID-19 al: dunkirkcsd.org

     Dunkirk City School District Central Registration Office is located:
    620 Marauder Drive Dunkirk, NY 14048
    Horario:  Lunes-Viernes 8AM - 4:30PM
    (716) 366-9300 Extensión: *2088
    Fax: (716) 366-9395
    Email: jvazquez@dunkirkcsd.org